Nacuisi Banja, Macskák. 50 haiku Harka Ágnes festményeivel

Különös találkozások! Más korban, mint a 21. században aligha történhettek volna meg. Európában egy magyar festő, Harka Ágnes, aki remek humorral alkotja meg képeit, és műveivel harmóniát szeretne teremteni a világban, kezét Ázsia felé nyújtja, hogy találkozhasson Japán legjobb modern haikuköltőjével, Nacuisi Banjával, és egymást inspirálva új könyvvel ajándékozzák meg olvasóikat.

Pápai Éva után Harka Ágnes vette át Nacuisi Banja remek haikui illusztrálását. Reméljük, ennek a gyümölcsös találkozásnak lesz még folytatása. Hogy a japán haikukat megértse az olvasó, angol nyelven is megtalálja azokat a kötetben. Magyarra pedig én fordítottam le őket japánból, miközben egymásba kulcsoltam egy magyar és egy japán alkotó kezét.

Vihar Judit előszava

A kötet Nacuisi Banja 50 haikuját közli japánul, a szerző és Eric Selland angol, illetve Vihar Judit magyar fordításában.

Megjelenés: 2026. április 7.

Terjedelem: 116 oldal

Kötés: papírtábla

Formátum: Fr/5

ISBN 978-963-456-178-1