D. Molnár István, Dunának, Visztulának hasonló a hangja. Válogatott tanulmányok

 „Kutatói pályámat szláv nyelvészeti témával kezdtem. Néhány év múlva, főleg a széles értelemben vett magyar–lengyel irodalmi kapcsolatok kutatásával, az imagológiával, vagyis  »másság kép«-pel, a magyar mint idegen nép képével foglalkoztam, egészen 2021-ig. A lengyel íróknak a magyarokról, különösen a kiemelkedő történelmi személyiségekről vagy általában nemzetünkről, illetve országunkról alkotott mentális képek értelmezése interdiszciplináris jellegű, pszichológiai, szociológiai, filozófiai és összehasonlító irodalomtudományi szempontokat érvényesítő módszer szerinti vizsgálat állt érdeklődésem homlokterében. Az irodalmi művek magyarságképében érthetően sok sztereotípiát találunk, amelyek számunkra általában kedvezőek, »hízelgőek« voltak, amit a térségünkben kivételesen jó, nemzeteink közötti évezredes kapcsolatoknak köszönhetünk.

Az irodalomtörténeti korszakok vizsgálata a komparatisztika egyik legfontosabb területe. A lengyel korszakolás esetében különös figyelmet érdemeltek a történelmi események.

A Chopin és Liszt zenéjéről szóló tanulmányok interdiszciplináris, részben esztétikai megközelítést igényeltek, hiszen érzelmeket és különböző gondolatokat ébresztenek, valamint a zeneszerzők életéről is szólnak.

A két kis lengyelországi egyház történelmét és közelmúltját nem mint egyháztörténeti, hanem mint művelődéstörténeti témát tárgyaltuk.”

 (Részletek az Előszóból)

D. Molnár István (1941–2026) Beregszászon született. Tanulmányait a lublini Maria Curie-Skłodowska Egyetem lengyel szakán, valamint a Debreceni Egyetem jogelődjén, a Kossuth Lajos Tudományegyetemen végezte. 1997-ben habilitált, 1999-től a Magyar Tudományos Akadémia doktora, a Debreceni Egyetem professzora lett.

1971–1973 között a Varsói Magyar Kulturális Intézet munkatársaként, majd 1988–1991 között igazgatójaként tevékenykedett. Nevéhez fűződik a lengyel szakos képzés elindítása Debrecenben: 1984-ben megalapította a Lengyel Nyelv és Irodalom Tanszéket, amely a Szláv Filológiai Intézet részeként működött. Az intézet igazgatója volt 1998 és 2001 között, a lengyel tanszéket 2006-ig vezette.

Tudományos érdeklődése a lengyel nyelv, irodalom és kultúra történetére, valamint a lengyel–magyar és a kelet-európai kulturális kapcsolatok vizsgálatára irányult. Számos hazai és nemzetközi konferencia szervezőjeként, kutatóként és oktatóként meghatározó szerepet töltött be a magyarországi polonisztika intézményesítésében.

Megjelenés: 2026. október

Terjedelem: 280 oldal

Kötés: kartonált füllel

Formátum: B/5

ISBN 978-963-456-184-2