• -30%
Túl minden határon. A magyar irodalom külföldön

Túl minden határon. A magyar irodalom külföldön

Készleten: 0 darab

Státusz: Elfogyott

Kedvezményes ár:

1 467 Ft
30% % kedvezmény
2 095 Ft

(Kosztolányi Dezső, Szerb Antal, Márai Sándor, Esterházy Péter, Nádas Péter, Kertész Imre, Závada Pál, Szabó Magda stb.) , akiknek írásai számos nyelven megjelentek. Feltérképezik, hogyan fogadta az idegen nyelvű közönség műveiket, és ezen szövegek mit jelenthetnek más kultúrákban, illetve az értelmezői közösség kitágulása miként módosítja a magyar nyelven születő művek kontextusát. Számot vet azzal, mely fő kérdések, elvek és gondolatkonstrukciók mentén értelmezi a magyar irodalmat a német, francia, angolszász, olasz, cseh, szlovák, skandináv stb. közönség. Áttekinti a magyar irodalom közölhetőségének kérdését a fogadó kultúra aspektusából, megvizsgálja azt, hogy például egy-egy magyar alakhoz vagy történethez a fogadó kultúrában fűződnek-e sajátos jelentéstartalmak. Elemzi, hogy a magyar irodalom elterjedése milyen tényezőknek köszönhető.

  • Kiadás éve: 2008
  • Terjedelem: 208 oldal
  • Kötés: kartonált
  • Formátum: A/5
  • ISBN 978-963-506-714-5